Boek
Nederlands

Liefdeslessen

Ali Cronin (auteur), Yvonne De Swart (vertaler), Betty Klaasse (vertaler)
Donna (17, ik-figuur) krijgt bijles Engels van de aantrekkelijke student Will. Samen gaan ze het toneelstuk Romeo en Juliet uitpluizen. Als Will verliefd op haar wordt, krijgt ze het benauwd. Vanaf ca. 15 jaar.
Extra onderwerp
Verliefd zijn, CHI, vriendschap
Titel
Liefdeslessen
Auteur
Ali Cronin
Vertaler
Yvonne De Swart Betty Klaasse
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
Lessons in love
Editie
1
Uitgever
Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, 2014
255 p.
ISBN
9789021808185 (paperback)

Besprekingen

Donna (17, ik-figuur) woont in Brighton, zit in het laatste jaar van de middelbare school en wil naar de theaterschool. In de liefde heeft ze geen geluk. Voor het vak Engels heeft ze bijles nodig en krijgt dit van de aantrekkelijke student Will, op wie ze verliefd wordt. Samen gaan ze het verhaal van Romeo en Juliet uitpluizen. Zal ze de liefde toelaten? Het taalgebruik is zeer eigentijds en bevat veel dialoog. Hierbij is seks een opvallend vaak besproken onderwerp. De tekst bevat veel Engelse termen als: whatever en relax babe. Ook door de namen van de personages waan je je in Engeland. Ondanks verwijzingen naar het toneelstuk van Shakespeare doet het verhaal vrij oppervlakkig aan. Personages en problemen worden amper uitgewerkt. Het verhaal verloopt redelijk voorspelbaar met een wat abrupt positief einde. Vierde deel van de serie 'Girl Heart Boy'*. Er wordt regelmatig verwezen naar de vorige delen en in ieder deel staat iemand van de vriendengroep centraal. Achter in het boek is een…Lees verder